← Marlborough City Council

Marlborough City Council · 2022–2023 Council · Regular meeting

June 27, 2022

25 recorded votes, 25 with disagreement.

Sources: Official minutes (PDF) · City meeting page

A monthly email on what it voted on, starting in November.

Election Day · Tuesday, Nov 3

Your Marlborough ballot: 13 quizzes, about a minute each.

Start my ballot →

Attendance

Present: Mark A. Oram, Michael H. Ossing, Samantha Perlman, Laura J. Wagner, David Doucette, Christian Dumais, Teona C. Brown, John J. Irish, Sean A. Navin, Donald R. Landers

Absent: Kathleen D. Robey

During the meeting:

  • Christian Dumais recused from the vote on: Refer to the City Solicitor to Be Placed in Proper Legal Form for the July 25, 2022...: Application for.

Every vote, in order

Accept and file: Minutes of the City Council meeting, June 6, 2022

Minutes, page 1

ProceduralPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Dumais, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the Minutes of the City Council meeting, June 6, 2022, FILE; adopted.

The minutes record the result only (“FILE”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Dumais, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the Minutes of the City Council meeting, June 6, 2022, FILE; adopted..” (Motion: Dumais)

Read it in the official minutes, page 1 (PDF)

Suspend the rules: He Chair to remove from the Public Services Committee Order No. 22-1008623

Minutes, page 1

ProceduralPassed · Voice vote, names not recorded

Suspension of the Rules requested – Motion by Councilor Landers, seconded by the Chair to remove from the Public Services Committee Order No. 22-1008623 – granted.

The minutes record the result only (“granted.”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Suspension of the Rules requested – Motion by Councilor Landers, seconded by the Chair to remove from the Public Services Committee Order No. 22-1008623 – granted..” (Motion: Landers)

Read it in the official minutes, page 1 (PDF)

Approve with conditions: Petition from Massachusetts Electric and Verizon New England, to relocate Pole 13-5, eight (8) feet to the right on Cedar...

Minutes, page 1

Adopt orderPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Landers, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the Petition from Massachusetts Electric and Verizon New England, to relocate Pole 13-5, eight (8) feet to the right on Cedar Hill Street, APPROVED WITH THE FOLLOWING CONDITIONS; adopted.

The minutes record the result only (“APPROVED”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Landers, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the Petition from Massachusetts Electric and Verizon New England, to relocate Pole 13-5, eight (8) feet to the right on Cedar Hill Street, APPROVED WITH THE FOLLOWING CONDITIONS; adopted..” (Motion: Landers)

Read it in the official minutes, page 1 (PDF)

Accept and file: Communication from Councilors Ossing & Wagner, re: Municipal Aggregation – June 2022 Update

Minutes, page 2

ProceduralPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Wagner, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the Communication from Councilors Ossing & Wagner, re: Municipal Aggregation – June 2022 Update, FILE; adopted.

The minutes record the result only (“FILE”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Wagner, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the Communication from Councilors Ossing & Wagner, re: Municipal Aggregation – June 2022 Update, FILE; adopted..” (Motion: Wagner)

Read it in the official minutes, page 2 (PDF)

Approve: Grant Acceptance in the amount of $190,000.00 from the Massachusetts Department of Conservation & Recreation awarded to the IT Department...

Minutes, page 2

Adopt orderPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: Under authority of MGL Chapter 44, Section 53A, the City Council hereby APPROVES the Grant Acceptance in the amount of $190,000.00 from the Massachusetts Department of Conservation & Recreation awarded to the IT Department to be used for the procurement of new online permitting software; adopted.

The minutes record the result only (“adopted.”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: Under authority of MGL Chapter 44, Section 53A, the City Council hereby APPROVES the Grant Acceptance in the amount of $190,000.00 from the Massachusetts Department of Conservation & Recreation awarded to the IT Department to be used for the procurement of new online permitting software; adopted..” (Motion: Irish)

Read it in the official minutes, page 2 (PDF)

Approve: Grant Acceptance in the amount of $446,879.24 from the Commonwealth of Massachusetts, Winter Recovery Assistance Program (WRAP) awarded...

Minutes, page 2

Adopt orderPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: Under authority of MGL Chapter 44, Section 53A, the City Council hereby APPROVES the Grant Acceptance in the amount of $446,879.24 from the Commonwealth of Massachusetts, Winter Recovery Assistance Program (WRAP) awarded to the Department of Public Works to be used for road and sidewalk repairs throughout the year; adopted.

The minutes record the result only (“adopted.”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: Under authority of MGL Chapter 44, Section 53A, the City Council hereby APPROVES the Grant Acceptance in the amount of $446,879.24 from the Commonwealth of Massachusetts, Winter Recovery Assistance Program (WRAP) awarded to the Department of Public Works to be used for road and sidewalk repairs throughout the year; adopted..” (Motion: Irish)

Read it in the official minutes, page 2 (PDF)

Refer to the Finance Committee and Ordered Advertised: Proposed Amendment to the City Code, Chapter 125 §6 “Salary Schedule” to amend the stipends...

Minutes, page 2

ProceduralPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the Proposed Amendment to the City Code, Chapter 125 §6 “Salary Schedule” to amend the stipends for the Board of Registrars and Assistant Registrar as submitted by the City Clerk, referred to the FINANCE COMMITTEE and ORDERED ADVERTISED; adopted.

The minutes record the result only (“adopted.”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the Proposed Amendment to the City Code, Chapter 125 §6 “Salary Schedule” to amend the stipends for the Board of Registrars and Assistant Registrar as submitted by the City Clerk, referred to the FINANCE COMMITTEE and ORDERED ADVERTISED; adopted..” (Motion: Irish)

Read it in the official minutes, page 2 (PDF)

Suspend the rules: By Councilor Doucette to allow the City Clerk to speak

Minutes, page 3

ProceduralPassed · Voice vote, names not recorded

Suspension of the Rules requested by Councilor Doucette to allow the City Clerk to speak – granted.

The minutes record the result only (“granted.”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Suspension of the Rules requested by Councilor Doucette to allow the City Clerk to speak – granted..”

Read it in the official minutes, page 3 (PDF)

Approve: City of Marlborough, by its City Council, hereby votes pursuant to Section 33I of Chapter 54 of the General Laws of Massachusetts to use

Minutes, page 3

Adopt orderPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Navin, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the City of Marlborough, by its City Council, hereby votes pursuant to Section 33I of Chapter 54 of the General Laws of Massachusetts to use approved electronic poll books for elections, APPROVED; adopted.

The minutes record the result only (“APPROVED”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Navin, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the City of Marlborough, by its City Council, hereby votes pursuant to Section 33I of Chapter 54 of the General Laws of Massachusetts to use approved electronic poll books for elections, APPROVED; adopted..” (Motion: Navin)

Read it in the official minutes, page 3 (PDF)

Refer to the Public Services Committee: Set MONDAY JULY 25, 2022, as the DATE FOR PUBLIC HEARING, on the Petition from Massachusetts Electric and...

Minutes, page 3

ProceduralPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Landers, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That there being no objection thereto set MONDAY JULY 25, 2022, as the DATE FOR PUBLIC HEARING, on the Petition from Massachusetts Electric and Verizon New England, to install new Pole 3 and anchor, needed for height clearance on Allen Court, referred to the PUBLIC SERVICES COMMITTEE; adopted.

The minutes record the result only (“adopted.”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Landers, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That there being no objection thereto set MONDAY JULY 25, 2022, as the DATE FOR PUBLIC HEARING, on the Petition from Massachusetts Electric and Verizon New England, to install new Pole 3 and anchor, needed for height clearance on Allen Court, referred to the PUBLIC SERVICES COMMITTEE; adopted..” (Motion: Landers)

Read it in the official minutes, page 3 (PDF)

Accept and file: Minutes of following Boards, Commissions and Committees

Minutes, page 3

ProceduralPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Doucette, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the Minutes of following Boards, Commissions and Committees, FILE; adopted.

The minutes record the result only (“FILE”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Doucette, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the Minutes of following Boards, Commissions and Committees, FILE; adopted..” (Motion: Doucette)

Read it in the official minutes, page 3 (PDF)

Refer to the Legal Department: Following CLAIMS

Minutes, page 3

ProceduralPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Doucette, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the following CLAIMS, referred to the LEGAL DEPARTMENT; adopted.

The minutes record the result only (“adopted.”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Doucette, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the following CLAIMS, referred to the LEGAL DEPARTMENT; adopted..” (Motion: Doucette)

Read it in the official minutes, page 3 (PDF)

Suspend the rules

Minutes, page 6

ProceduralPassed · Voice vote, names not recorded

Suspension of the Rules requested – granted.

The minutes record the result only (“granted.”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Suspension of the Rules requested – granted..”

Read it in the official minutes, page 6 (PDF)

Refer to the City Solicitor to Be Placed in Proper Legal Form for the July 25, 2022...: Application for Special Permit from Attorney Brian Falk...

Minutes, page 6

ProceduralPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Doucette, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the Application for Special Permit from Attorney Brian Falk, on behalf of Alta Marlborough, LLC (Wood Partners), to build a mixed-use project in the Neighborhood Business District consisting of 10,074 square feet of ground floor retail and commercial space, 276 dwelling units in addition to an on-site parking garage with 448 spaces to be located at the corner of Lincoln and Mechanic Streets, referred to the CITY SOLICITOR TO BE PLACED IN PROPER LEGAL FORM FOR THE JULY 25, 2022, COUNCIL MEETING; adopted. Councilor Dumais Recused.

The minutes record the result only (“adopted.”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted. The minutes also say: “Councilor Dumais Recused.”

From the minutes

“Motion by Councilor Doucette, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the Application for Special Permit from Attorney Brian Falk, on behalf of Alta Marlborough, LLC (Wood Partners), to build a mixed-use project in the Neighborhood Business District consisting of 10,074 square feet of ground floor retail and commercial space, 276 dwelling units in addition to an on-site parking garage with 448 spaces to be located at the corner of Lincoln and Mechanic Streets, referred to the CITY SOLICITOR TO BE PLACED IN PROPER LEGAL FORM FOR THE JULY 25, 2022, COUNCIL MEETING; adopted. Councilor Dumais Recused..” (Motion: Doucette)

Read it in the official minutes, page 6 (PDF)

Suspend the rules

Minutes, page 6

ProceduralPassed · Voice vote, names not recorded

Suspension of the Rules requested – granted.

The minutes record the result only (“granted.”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Suspension of the Rules requested – granted..”

Read it in the official minutes, page 6 (PDF)

Accept and file: Communication from Mayor Vigeant, re: Economic Development Bill H484, be and is herewith accepted and placed on

Minutes, page 6

ProceduralPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Wagner, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the Communication from Mayor Vigeant, re: Economic Development Bill H484, be and is herewith accepted and placed on FILE; adopted.

The minutes record the result only (“FILE”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Wagner, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That the Communication from Mayor Vigeant, re: Economic Development Bill H484, be and is herewith accepted and placed on FILE; adopted..” (Motion: Wagner)

Read it in the official minutes, page 6 (PDF)

Suspend the rules

Minutes, page 6

ProceduralPassed · Voice vote, names not recorded

Suspension of the Rules requested – granted.

The minutes record the result only (“granted.”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Suspension of the Rules requested – granted..”

Read it in the official minutes, page 6 (PDF)

Approve: City Council of the City of Marlborough join Mayor Arthur G. Vigeant in urging the Massachusetts Legislature to pass H4864, Economic...

Minutes, page 6

Adopt orderPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Wagner, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED That the City Council of the City of Marlborough join Mayor Arthur G. Vigeant in urging the Massachusetts Legislature to pass H4864, Economic Development Bill and to further appropriate the remaining ARPA funding before the end of the upcoming legislative session, scheduled to close on July 31, 2022, APPROVED; adopted.

The minutes record the result only (“APPROVED”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Wagner, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED That the City Council of the City of Marlborough join Mayor Arthur G. Vigeant in urging the Massachusetts Legislature to pass H4864, Economic Development Bill and to further appropriate the remaining ARPA funding before the end of the upcoming legislative session, scheduled to close on July 31, 2022, APPROVED; adopted..” (Motion: Wagner)

Read it in the official minutes, page 6 (PDF)

Approve: No more than three hundred fifty thousand dollars ($350,000.00) shall be expended from the Parks and Recreation Revolving Fund during...

Minutes, page 6

Adopt orderPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That no more than three hundred fifty thousand dollars ($350,000.00) shall be expended from the Parks and Recreation Revolving Fund during fiscal year 2023, unless otherwise authorized by City Council and Mayor, APPROVED; adopted.

The minutes record the result only (“APPROVED”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That no more than three hundred fifty thousand dollars ($350,000.00) shall be expended from the Parks and Recreation Revolving Fund during fiscal year 2023, unless otherwise authorized by City Council and Mayor, APPROVED; adopted..” (Motion: Irish)

Read it in the official minutes, page 6 (PDF)

Approve: No more than one hundred twenty thousand dollars ($120,000.00) shall be expended from the Public Safety Revolving Fund during fiscal year...

Minutes, page 6

Adopt orderPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That no more than one hundred twenty thousand dollars ($120,000.00) shall be expended from the Public Safety Revolving Fund during fiscal year 2023, unless otherwise authorized by City Council and Mayor, APPROVED; adopted.

The minutes record the result only (“APPROVED”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That no more than one hundred twenty thousand dollars ($120,000.00) shall be expended from the Public Safety Revolving Fund during fiscal year 2023, unless otherwise authorized by City Council and Mayor, APPROVED; adopted..” (Motion: Irish)

Read it in the official minutes, page 6 (PDF)

Approve: No more than one hundred fifty thousand dollars ($150,000.00) shall be expended from the Council on Aging Revolving Fund during fiscal...

Minutes, page 6

Adopt orderPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That no more than one hundred fifty thousand dollars ($150,000.00) shall be expended from the Council on Aging Revolving Fund during fiscal year 2023, unless otherwise authorized by City Council and Mayor, APPROVED; adopted.

The minutes record the result only (“APPROVED”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That no more than one hundred fifty thousand dollars ($150,000.00) shall be expended from the Council on Aging Revolving Fund during fiscal year 2023, unless otherwise authorized by City Council and Mayor, APPROVED; adopted..” (Motion: Irish)

Read it in the official minutes, page 6 (PDF)

Approve: No more than five hundred thousand dollars ($500,000.00) shall be expended from the Water and Sewer Revolving Fund during fiscal year...

Minutes, page 6

Adopt orderPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That no more than five hundred thousand dollars ($500,000.00) shall be expended from the Water and Sewer Revolving Fund during fiscal year 2023, unless otherwise authorized by City Council and Mayor, APPROVED; adopted.

The minutes record the result only (“APPROVED”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: That no more than five hundred thousand dollars ($500,000.00) shall be expended from the Water and Sewer Revolving Fund during fiscal year 2023, unless otherwise authorized by City Council and Mayor, APPROVED; adopted..” (Motion: Irish)

Read it in the official minutes, page 6 (PDF)

Approve: Grant Acceptance in the amount of $219,982.00 from Community Compact Cabinet’s Municipal Fiber Program awarded to Information Technology...

Minutes, page 6

Adopt orderPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: Under authority of MGL Chapter 44, Section 53A, the City Council hereby APPROVES the Grant Acceptance in the amount of $219,982.00 from Community Compact Cabinet’s Municipal Fiber Program awarded to Information Technology to be used to replace BANA copper network lines used for radio communications with the condition that the required matching funds be sourced from other than PEG funds; adopted.

The minutes record the result only (“adopted.”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Irish, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: Under authority of MGL Chapter 44, Section 53A, the City Council hereby APPROVES the Grant Acceptance in the amount of $219,982.00 from Community Compact Cabinet’s Municipal Fiber Program awarded to Information Technology to be used to replace BANA copper network lines used for radio communications with the condition that the required matching funds be sourced from other than PEG funds; adopted..” (Motion: Irish)

Read it in the official minutes, page 6 (PDF)

Ordinance amending the City Code

Minutes, page 7

Adopt orderPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Dumais, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF MARLBOROUGH THAT THE CITY CODE OF THE CITY OF MARLBOROUGH, AS AMENDED, BE FURTHER AMENDED, AS FOLLOWS: I. By amending Section 125-3(F), by deleting the words “Mayor’s executive aide” in the first sentence and replacing them with the words: “Chief of Staff to the Mayor”; II. By amending Section 125-3(F), by deleting the word “aide” in the second sentence and replacing it with the words: “Chief of Staff to the Mayor”; III. By amending the City Code in its entirety, including Section 125-6, by deleting the words “Executive Aide to the Mayor” in each instance that they appear and replacing them with the words: “Chief of Staff to the Mayor”; and IV. By amending the City Code in its entirety, including Section 125-6, by deleting the words “Executive Secretary to the Mayor” in each instance that they appear and replacing them with the words: “Executive Administrator to the Mayor”. APPROVED; adopted.

The minutes record the result only (“APPROVED”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Dumais, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED: BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF MARLBOROUGH THAT THE CITY CODE OF THE CITY OF MARLBOROUGH, AS AMENDED, BE FURTHER AMENDED, AS FOLLOWS: I. By amending Section 125-3(F), by deleting the words “Mayor’s executive aide” in the first sentence and replacing them with the words: “Chief of Staff to the Mayor”; II. By amending Section 125-3(F), by deleting the word “aide” in the second sentence and replacing it with the words: “Chief of Staff to the Mayor”; III. By amending the City Code in its entirety, including Section 125-6, by deleting the words “Executive Aide to the Mayor” in each instance that they appear and replacing them with the words: “Chief of Staff to the Mayor”; and IV. By amending the City Code in its entirety, including Section 125-6, by deleting the words “Executive Secretary to the Mayor” in each instance that they appear and replacing them with the words: “Executive Administrator to the Mayor”. APPROVED; adopted..” (Motion: Dumais)

Read it in the official minutes, page 7 (PDF)

Adjourn

Minutes, page 7

ProceduralPassed · Voice vote, names not recorded

Motion by Councilor Dumais, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED There being no further business, the regular meeting of the City Council is herewith adjourned at 8:27 PM; adopted.

The minutes record the result only (“adopted.”), with no count or names, so MassVoter shows the result only and does not show how each councilor voted.

From the minutes

“Motion by Councilor Dumais, seconded by the Chair to adopt the following: ORDERED There being no further business, the regular meeting of the City Council is herewith adjourned at 8:27 PM; adopted..” (Motion: Dumais)

Read it in the official minutes, page 7 (PDF)

From the Marlborough City Council’s official minutes, posted by the City Clerk in the city’s Agenda Center (City Council). We check every vote against the councilors present and quote the exact wording. MassVoter never grades or scores officials. Councilor photos: Marlborough Patch candidate profiles (photos courtesy of the candidates; cropped by MassVoter). Trey Fuccillo: The Berkeley Beacon (Ashlyn Wang). The city website has no councilor photos. Heather Gould and former councilors show initials.

How to read these pagesWhere the votes come from, how we check them against the official minutes, what isn't included yet, and how to report a mistake.About city pages →
Get an email when new quizzes open

MassVoter.com · nonpartisan match quiz · About · How the Legislature voted · Local Votes · Privacy · Support MassVoter

Report an error on this page

See something wrong? A wrong vote, name, date or number? Tell us and we’ll check it against the source and fix it. Fixes are listed on our corrections page.